23. Sep. 2025

Bild zum ersten Wasserleitungsbau übergeben

Im November 1910 beschloss die damalige Ortsverwaltung des Dorfes Leutenbach, das heute zur Großgemeinde Deining gehört, den Bau der ersten Wasserleitung. Im Jahre 1911 wurde diese dann unter der Federführung von Ökonomierat Konrad Betz in die Tat umgesetzt. Nun konnte Resi Ehrnsberger, die Enkelin von Konrad Betz, Bürgermeister Peter Meier ein erstaunlich gut erhaltenes Bild übergeben. Die Familie von Resi Ehrnsberger, deren Elternhaus in Pilsach steht, ist in Pilsach tief verwurzelt. Auch heute befindet sich dort noch die Firma für Wasserinstallation. „Mein Großvater ist durch den Wasserleitungsbau viel in der Region herumgekommen“, erzählt Resi Ehrnsberger. Als ihr Neffe Michael auf der Suche nach familiären Erinnerungsstücken im Elternhaus auf dieses Bild aus dem Jahr 1911 stieß, war die Freude groß. „Den Menschen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Leutenbach lebten, war es sicherlich ein großes Anliegen, sauberes Wasser aus den Leitungen in die Orte zu bringen.“, erklärte Bürgermeister Peter Meier. „Die Wasserleitungen wurden damals von den Menschen überwiegend in Eigenleistung erbaut, händisch und ohne jegliche großen Maschinen. Das kann man sich heute gar nicht vorstellen“, zollte das Gemeindeoberhaupt seinen Respekt und bedankte sich ausdrücklich bei Resi Ehrnsberger. Leutenbach wurde erstmals im Jahre 1129 urkundlich erwähnt. Es liegt auf einer Hochfläche zwischen Neumarkt und Deining.

Öffnungszeiten

Montag

08:00 - 12:00 Uhr
und 12:30 - 17:00 Uhr

Dienstag

08:00 - 12:00 Uhr

Mittwoch

08:00 - 12:00 Uhr

Donnerstag

08:00 - 12:00 Uhr
und 12:30 - 18:00 Uhr

Freitag

08:00 - 12:00 Uhr

Sie haben Fragen oder Anregungen?

Dann kontaktieren Sie uns einfach jederzeit unter folgenden Kontaktmöglichkeiten: 

Unser Kontaktformular finden Sie im Footer, ganz unten auf der Website.